“ก็พอแล้ว” ข้อคิดคติจีน

钱多钱少,夠吃就好。
จะเงินเยอะหรือเงินน้อย พอกินก็พอ

人醜人美,順眼就好。
จะขี้เหร่หรือสวยหล่อ สบายตาก็พอ

人老人少,健康就好。
จะแก่ชราหรือเยาว์วัย แข็งแรงก็พอ

家窮家富,和氣就好。
จะมีบ้านจนบ้านรวย ปรองดองกันก็พอ

老公晚歸,有回就好。
มีสามีชอบกลับดึก แต่กลับบ้านแน่ๆก็พอ

老婆嘮叨,顧家就好。
มีเมียขี้บ่นปากร้าย ขอแค่ดูแลบ้านช่องก็พอ

父母健在,福報最好。
พ่อแม่สุขภาพดีและยังอยู่กับเรา ก็คือผลบุญดีตอบแทนเราแล้ว

翁姑兩老,有了是寶。
พ่อตาแม่ยาย ยังอยู่กับเราก็ถือว่ามีค่ายิ่ง

孩子從小,就要教好。
ลูกหลานแต่เล็ก ต้องหมั่นสั่งสอน

博士也好,賣菜也好,
ดอกเตอร์ก็ดี ขายผักก็ดี

長大以後,乖乖就好。
เมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ ขอแค่ว่านอนสอนง่ายเหมือนเดิมก็เลิศแล้ว

房屋大小,能住就好。
บ้านใหญ่บ้านเล็ก อยู่อาศัยได้ก็พอ

名不名牌,能穿就好。
จะ(เสื้อผ้า)ยี่ห้อดังหรือโนเนม ใส่ได้ก็พอ

兩輪四輪,能駕就好。
จะ(รถ)สองล้อหรือสี่ล้อ ขี่ได้ก็พอ

老闆不好,要忍就好。
เจ้านายไม่ดี เราทนได้เดี๋ยวดีเอง

是是非非,不理最好。
ถูกถูกผิดผิด วางเฉยก็ใจสบาย

一切煩惱,能解就好。
ทุกข์ห่วงกังวล แก้ไขคลี่คลายจบลงได้ก็ดีแล้ว

堅持執著,放下最好。
ยึดมั่นถือมั่น ปล่อยวางก็คลาย

人的一生,平安就好。
ชีวิตในชาตินี้ ปลอดภัยสวัสดิ์ดีก็พอแล้ว

不是有錢,一定會好。
ไม่ใช่มีเงิน แล้วอนาคตมันจะดี

心好行好,命能改好。
คิดดีทำดี เปลี่ยนชะตาเป็นดีได้

孝善二行,原來最好。
กตัญญูและกรุณา เป็นธรรมพื้นฐานที่ดีที่สุด

誰是誰非,天知就好。
ใครจะถูกใครจะผิด ฟ้าท่านย่อมรู้(ไม่ใช่หน้าที่เราไปตัดสิน)

修福修慧,來世更好。
สร้างบุญสร้างกุศล วันข้างหน้าได้ดีแน่ๆ

說這麼多,明白就好。
กล่าวมาตั้งเยอะ ขอแค่เข้าใจก็พอ

天地萬物,隨緣就好。
สรรพสิ่งในโลก ดำรงตามครรลอง(ครองธรรม)ก็จะดี

很多事情,看開就好。
มีเรื่องมากมาย มองทะลุเป็นพอ

人人都好,日日都好。
ทุกๆคนดี ทุกๆวันก้เ็ป็นวันดี

你好我好,世界更好.,
เธอก็ดี ฉันก็ดี สังคมก็จะดี

กรุณากดแชร์ เพื่อเป็นการสนับสนุนบทความ
Author: ซินแส